15/11/08

Insieme a te non ci sto’ più



Insieme a te non ci sto più (A tu lado no estoy más)

Ese es el título de una hermosa canción escrita por Paolo Conte, en colaboración con Michele Virano, (música) y Vito Pallavicini, (letra), convertida en un gran éxito por Caterina Caselli, quien la considera la más hermosa canción de su repertorio.



Insieme a te non ci sto più fue publicada por primare vez en el año de 1968, en un disco sencillo (45 rpm), por la casa disquera RCA, desde entonces la belleza de esta pequeña canción indujo a muchos interpretes a realizar su propia versión, algunos tan ilustres como Ornella Vanoni, Iva Zanicchi, Franco Battiato, Claudio Baglioni, Alessandro Haber, Avion Travel, Rita Pavone, Elisa y Giusy Ferreri.


Entre este mar de versiones, sin duda me quedo con la que Ornella Vanoni publicó en el 2001 en un álbum llamado “e poi.. la tua bocca da baciare”, con unos arreglos muy buenos de Mario Lavéis y Carlo Gargioni.




A mi modo de ver la interpretación que Vanoni hace de este tema es tremendamente elegante y sobria, a falta de un modo mejor de decirlo, pone lo justo de su vos para que el tema “respire”; es decir no incurre en excesos ni en adornos innecesarios, también me agrada la versión de Franco Battiato, por las mismas razones, curiosamente nunca he escuchado la versión de Claudio Baglioni.





Referencias:

http://it.wikipedia.org/wiki/Insieme_a_te_non_ci_sto_più

http://www.ornellavanoni.it/home/default.asp

No hay comentarios: